Signalez les bateaux abandonnés

Narrateur : Vous avez vu un bateau abandonné? Restez à l’écart!

Visuel : Dans une animation, deux personnes dans un bateau blanc et vert s’approchent d’un navire blanc et jaune délabré et abandonné à côté d’un rocher. La vue s’agrandit sur les gens alors qu’ils se tournent pour regarder le bateau abandonné.

Narrateur : Les bateaux abandonnés peuvent être dangereux pour votre santé et l’environnement.

Visuel : Le bateau abandonné flotte dans l’eau. Il y a des fissures et des dommages sur le côté du navire.

Narrateur : Il peut y avoir des gaz toxiques ou le bateau peut couler, causant ainsi de la pollution.

Visuel : Les fumées sont montrées flottant dans l’air à partir d’une fissure dans la proue du navire. Un panneau d’avertissement rouge apparaît à côté des fumées.

Narrateur : Signalez les épaves et les navires abandonnés ou dangereux à la Garde côtière canadienne.

Visuel : Dans un écran divisé en deux, l’une des personnes du bateau blanc et vert parle au téléphone avec un agent en uniforme de la Garde côtière canadienne dans un bureau.

Narrateur : Aidez-nous à protéger l’environnement et les voies navigables.

Visuel : Les gens dans le bateau blanc et vert flottent dans l’eau en face d’un navire rouge et blanc de la Garde côtière canadienne. Un navire bleu et blanc remorque le bateau abandonné hors de l’écran.

Visuel : Un logo blanc apparaît sur un fond noir, affichant « Garde côtière canadienne » en français et en anglais.

Visuel : Un logo blanc apparaît sur un fond noir affichant « Canada » avec un drapeau canadien sur le « a » final.